Topics

82351

ข่าวทั่วไป / ???าวะตลาดเงินนิวยอร์ก: แรงขายทำกำไรฉุดดอลลาร์ร่วงเทียบสกุลเงินหลักๆ

« เมื่อ: กรกฎาคม 09, 2013, 09:50:22 AM »

???าวะตลาดเงินนิวยอร์ก: แรงขายทำกำไรฉุดดอลลาร์ร่วงเทียบสกุลเงินหลักๆ


 

 

ข่าวต่างประเทศ สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- อังคารที่ 9 กรกฎาคม 2556 07:37:47 น.

ค่าเงินดอลลาร์สหรัฐร่วงลงเมื่อเทียบกับสกุลเงินหลักๆ ในการซื้อขายที่ตลาดปริวรรตเงินตรานิวยอร์กเมื่อคืนนี้ (8 ก.ค.) เนื่องจากนักลงทุนเทขายทำกำไรหลังจากสกุลเงินดอลลาร์พุ่งขึ้นแตะระดับสูงสุดในสัปดาห์ที่แล้ว

สกุลเงินดอลลาร์สหรัฐอ่อนค่าลงเมื่อเทียบกับเงินเยนที่ระดับ 100.98 เยน จากระดับของวันศุกร์ที่ 101.18 เยน และอ่อนค่าลงเมื่อเทียบกับฟรังค์สวิสที่ระดับ 0.9634 ฟรังค์ จากระดับ 0.9636 ฟรังค์
     

   
สกุลเงินยูโรแข็งค่าขึ้นแตะระดับ 1.2875 ดอลลาร์สหรัฐ จากระดับ 1.2831 ดอลลาร์สหรัฐ ขณะที่เงินปอนด์แข็งค่าขึ้นแตะระดับ 1.4949 ดอลลาร์สหรัฐ จากระดับ 1.4901 ดอลลาร์สหรัฐ และดอลลาร์สหรัฐแข็งค่าขึ้นแตะระดับ 0.9142 ดอลลาร์สหรัฐ จากระดับ 0.9066 ดอลลาร์สหรัฐ

นักลงทุนเข้ามาเทขายทำกำไรสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐ หลังจากดอลลาร์พุ่งขึ้นเมื่อวันศุกร์ ???ายหลังจากที่กระทรวงแรงงานสหรัฐเปิดเผยว่า ตัวเลขจ้างงานนอก???าคการเกษตรเดือนมิ.ย.ของสหรัฐพุ่งขึ้น 195,000 ตำแหน่ง สูงกว่าที่นักวิเคราะห์คาดการณ์ไว้ว่าจะขยายตัวที่ระดับ 165,000 ตำแหน่ง ขณะที่อัตราว่างงานทรงตัวที่ 7.6%

นอกจากนี้ ข้อมูลแรงงานที่ดีเกินคาดทำให้นักลงทุนคาดการณ์ว่า ธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) อาจจะชะลอโครงการซื้อพันธบัตรเร็วกว่าที่คาดการณ์ โดยนักวิเคราห์ส่วนหนึ่งเชื่อว่าเฟดอาจเริ่มชะลอโครงการซื้อพันธบัตรในเดือนก.ย.นี้ แทนที่จะเป็นช่วงสิ้นปีอย่างที่เคยคาดการณ์กันไว้

ส่วนเงินปอนด์พุ่งขึ้นหลังจากแคปิตอล อิโคโนมิคส์ ซึ่งเป็นบริษัทวิเคราะห์ด้านเศรษฐกิจในลอนดอน เปิดเผยในวันนี้ว่า แม้การฟื้นตัวทางเศรษฐกิจของอังกฤษอาจจะยังคงต่ำกว่ามาตรฐานไปอีก 1 หรือ 2 ปี แต่บริษัทมีมุมมองเชิงบวกเกี่ยวกับศักย???าพของอังกฤษในการกลับมาแข็งแกร่งอีกครั้งหลังจากนั้น

แคปิตอล อิโคโนมิคส์คาดว่าการขยายตัวของผลิต???ัณฑ์มวลรวม???ายในประเทศ (จีดีพี) ของอังกฤษในช่วงครึ่งหลังของทศวรรษนี้อาจจะมีระดับเฉลี่ยที่ราว 4% ขณะที่มีการใช้ศักย???าพทางเศรษฐกิจอย่างเต็มที่

นักลงทุนจับตาดูกระทรวงพาณิชย์สหรัฐจะเปิดเผยตัวเลขสต็อกสินค้าและยอดค้าส่งเดือนพ.ค.ในวันพุธนี้เวลา 21.00 น.ตามเวลาไทย ซึ่งมีการคาดการณ์ว่าสต็อกสินค้า???าคค้าส่งจะเพิ่มขึ้น 0.3% และยอดค้าส่งจะเพิ่มขึ้น 0.4%

อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช โทร.02-2535000 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--

82352

ข่าวทั่วไป / ???าวะตลาดน้ำมัน: น้ำมัน WTI ปิดลบ 8 เซนต์จากแรงขายทำกำไร

« เมื่อ: กรกฎาคม 09, 2013, 09:49:34 AM »

???าวะตลาดน้ำมัน: น้ำมัน WTI ปิดลบ 8 เซนต์จากแรงขายทำกำไร


 

 

ข่าวต่างประเทศ สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- อังคารที่ 9 กรกฎาคม 2556 06:57:04 น.

สัญญาน้ำมันดิบเวสต์เท็กซัส (WTI) ตลาดนิวยอร์กปิดลบเมื่อคืนนี้ (8 ก.ค.) เนื่องจากนักลงทุนเทขายทำกำไรหลังจากสัญญาน้ำมันดิบพุ่งขึ้นแตะระดับสูงสุดในรอบ 14 เดือนเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา อย่างไรก็ตาม สัญญาน้ำมันดิบ WTI ขยับลงเพียงเล็กน้อย เนื่องจากนักลงทุนยังคงขานรับตัวเลขจ้างงานที่สูงเกินคาดของสหรัฐ

สัญญาน้ำมันดิบ WTI ส่งมอบเดือนส.ค.ลดลง 8 เซนต์ ปิดที่ 103.14 ดอลลาร์/บาร์เรล หลังจากเคลื่อนตัวในช่วง 102.13-104.12 ดอลลาร์
         
ส่วนสัญญาน้ำมันดิบเบรนท์ (BRENT) ส่งมอบเดือนส.ค.ที่ตลาดลอนดอน ลดลง 29 เซนต์ ปิดที่ 107.43 ดอลลาร์/บาร์เรล

สัญญาน้ำมันดิบปิดลบเนื่องจากนักลงทุนเข้ามาเทขายทำกำไร หลังจากสัญญาน้ำมันดิบพุ่งขึ้นแตะระดับสูงสุดในรอบ 14 เดือนเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา

อย่างไรก็ตาม ???าวะการซื้อขายในตลาดได้รับแรงหนุนจากรายงานที่ว่า ตัวเลขจ้างงานนอก???าคการเกษตรเดือนมิ.ย.ของสหรัฐพุ่งขึ้น 195,000 ตำแหน่ง สูงกว่าที่นักวิเคราะห์คาดการณ์ไว้ว่าจะขยายตัวที่ระดับ 165,000 ตำแหน่ง ขณะที่อัตราว่างงานทรงตัวที่ 7.6%

นอกจากนี้ ตลาดยังได้รับแรงหนุนจากสถานการณ์ที่ไม่สงบในอียิปต์ โดยเกิดการปะทะกันระหว่างกลุ่มผู้สนับสนุนและกลุ่มต่อต้านนายโมฮัมเหม็ด มอร์ซี ผู้นำอียิปต์ที่ถูกโค่นอำนาจ ซึ่งทำให้เกิดการคาดการณ์ว่า เหตุการณ์ดังกล่าวอาจจะส่งผลกระทบต่อการขนส่งน้ำมันในคลองสุเอซ

นักลงทุนจับตาดูสำนักงานสารสนเทศด้านการพลังงานของรัฐบาลสหรัฐ (EIA) จะเปิดเผยตัวเลขสต็อกน้ำมันประจำสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 5 ก.ค.ในวันพุธนี้ โดยนักวิเคราะห์คาดว่าสต็อกน้ำมันดิบจะร่วงลง 3.3 ล้านบาร์เรล สต็อกน้ำมันกลั่นจะเพิ่มขึ้น 1.3 ล้านบาร์เรล สต็อกน้ำมันเบนซินจะเพิ่มขึ้น 1.2 ล้านบาร์เรล และอัตราการใช้กำลังการกลั่นน้ำมันอาจเพิ่มขึ้น 0.3%

อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช โทร.02-2535000 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--

82353

ข่าวทั่วไป / ???าวะตลาดทองคำนิวยอร์ก: แรงซื้อเก็งกำไรหนุนทองคำปิดพุ่ง 22.2 ดอลลาร์

« เมื่อ: กรกฎาคม 09, 2013, 09:48:52 AM »

???าวะตลาดทองคำนิวยอร์ก: แรงซื้อเก็งกำไรหนุนทองคำปิดพุ่ง 22.2 ดอลลาร์


 

 

ข่าวต่างประเทศ สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- อังคารที่ 9 กรกฎาคม 2556 06:43:38 น.

สัญญาทองคำตลาดนิวยอร์กปิดพุ่งขึ้นเมื่อคืนนี้ (8 ก.ค.) เนื่องจากนักลงทุนเข้ามาช้อนซื้อเพื่อเก็งกำไร หลังจากสัญญาทองคำดิ่งลงไปกว่า 3% เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา

สัญญาทองคำตลาด COMEX (Commodity Exchange) ส่งมอบเดือนส.ค.พุ่งขึ้น 22.2 ดอลลาร์ หรือ 1.83% ปิดที่  1,234.9 ดอลลาร์/ออนซ์

ขณะที่สัญญาโลหะเงินส่งมอบเดือนก.ย.เพิ่มขึ้น 30.2 เซนต์ ปิดที่ 19.038 ดอลลาร์/ออนซ์
   
 
 
   
สัญญาพลาตินัมส่งมอบเดือนต.ค.ปิดที่ 1,362.00 ดอลลาร์/ออนซ์ เพิ่มขึ้น 35.60 ดอลลาร์ และสัญญาพัลลาเดียมส่งมอบเดือนก.ย.ปิดที่ 695.40 ดอลลาร์/ออนซ์ เพิ่มขึ้น 17.85 ดอลลาร์

นักลงทุนเข้ามาช้อนซื้อเก็งกำไรหลังจากสัญญาทองคำร่วงลงไปกว่า 3% เมื่อวันศุกร์ โดยสัญญาทองคำดิ่งลงในวันศุกร์หลังจากกระทรวงแรงงานสหรัฐเปิดเผยว่า ตัวเลขจ้างงานนอก???าคการเกษตรประจำเดือนมิ.ย. ปรับตัวเพิ่มขึ้น 195,000 ตำแหน่ง สูงกว่าที่นักวิเคราะห์คาดการณ์ไว้ว่าจะขยายตัว 165,000 ตำแหน่ง ขณะที่อัตราว่างงานทรงตัวในระดับเดิมที่ 7.6%

ข้อมูลแรงงานที่ดีเกินคาดทำให้นักลงทุนเกิดความวิตกกังวลว่า ธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) อาจจะชะลอโครงการซื้อพันธบัตรเร็วกว่าที่คาดการณ์ โดยนักวิเคราห์ส่วนหนึ่งเชื่อว่าเฟดอาจเริ่มชะลอโครงการซื้อพันธบัตรในเดือนก.ย.นี้ แทนที่จะเป็นช่วงสิ้นปีอย่างที่เคยคาดการณ์กันไว้

อย่างไรก็ดี นักวิเคราะห์คาดการณ์ว่ามีหลายปัจจัยที่อาจหนุนราคาทองคำให้ดีดตัวขึ้นในอนาคตอันใกล้ อาทิ สถานการณ์ทางการเมืองในอียิปต์ที่อยู่ใน???าวะตึงเครียดและไร้เสถียร???าพ อุปสงค์ทองคำจากตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือ วิกฤตหนี้ยูโรโซน และอุปสงค์ทองคำจากจีนหากราคาทองคำร่วงลงแตะ 1,200 ดอลลาร์/ออนซ์

อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช โทร.02-2535000 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--

82354

ข่าวทั่วไป / World Markets: สรุป???าวะตลาดหุ้น น้ำมัน ทองคำ และตลาดเงินต่างประเทศ

« เมื่อ: กรกฎาคม 09, 2013, 09:48:20 AM »

World Markets: สรุป???าวะตลาดหุ้น น้ำมัน ทองคำ และตลาดเงินต่างประเทศ


 

 

ข่าวต่างประเทศ สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- อังคารที่ 9 กรกฎาคม 2556 07:39:32 น.

ตลาดหุ้นยุโรปปิดพุ่งขึ้นเมื่อคืนนี้ (8 ก.ค.) เพราะได้แรงหนุนจากการคาดการณ์ที่ว่าเศรษฐกิจยูโรโซนจะยังคงฟื้นตัว นอกจากนี้ ตลาดยังได้รับปัจจัยบวกจากข่าวที่ว่า พรรคการเมืองของโปรตุเกสได้บรรลุข้อตกลงเพื่อจัดตั้งรัฐบาลร่วม

ดัชนี Stoxx Europe 600 พุ่งขึ้น 1.4% ปิดที่ 292.37 จุด

ดัชนี DAX ตลาดหุ้นเยอรมันปิดที่ 7,968.54 จุด เพิ่มขึ้น 162.54 จุด หรือ +2.08% ดัชนี CAC-40 ตลาดหุ้นฝรั่งเศสปิดที่ 3,823.83 จุด เพิ่มขึ้น 69.98 จุด หรือ +1.86% ดัชนี FTSE 100 ตลาดหุ้นลอนดอนปิดที่ 6,450.07 จุด เพิ่มขึ้น 74.55 จุด หรือ  +1.17%
         

-- ดัชนีดาวโจนส์ตลาดหุ้นนิวยอร์กปิดบวกเมื่อคืนนี้ (8 ก.ค.) ขณะที่นักลงทุนจับตาดูรายงานผลประกอบการของบริษัทเอกชน รวมถึงอัลโค อิงค์ ซึ่งจะเปิดเผยผลประกอบการหลังจากที่ตลาดปิดทำการซื้อขายแล้ว

ดัชนีเฉลี่ยอุตสาหกรรมดาวโจนส์ปิดที่ 15,224.69 จุด เพิ่มขึ้น 88.85 จุด หรือ +0.59% ดัชนี NASDAQ ปิดที่ 3,484.83 จุด เพิ่มขึ้น 5.45 จุด หรือ +0.16% ดัชนี S&P500 ปิดที่ 1,640.46 จุด เพิ่มขึ้น 8.57 จุด หรือ +0.53%


-- สัญญาทองคำตลาดนิวยอร์กปิดพุ่งขึ้นเมื่อคืนนี้ (8 ก.ค.) เนื่องจากนักลงทุนเข้ามาช้อนซื้อเพื่อเก็งกำไร หลังจากสัญญาทองคำดิ่งลงไปกว่า 3% เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา

สัญญาทองคำตลาด COMEX (Commodity Exchange) ส่งมอบเดือนส.ค.พุ่งขึ้น 22.2 ดอลลาร์ หรือ 1.83% ปิดที่  1,234.9 ดอลลาร์/ออนซ์

ขณะที่สัญญาโลหะเงินส่งมอบเดือนก.ย.เพิ่มขึ้น 30.2 เซนต์ ปิดที่ 19.038 ดอลลาร์/ออนซ์

สัญญาพลาตินัมส่งมอบเดือนต.ค.ปิดที่ 1,362.00 ดอลลาร์/ออนซ์ เพิ่มขึ้น 35.60 ดอลลาร์ และสัญญาพัลลาเดียมส่งมอบเดือนก.ย.ปิดที่ 695.40 ดอลลาร์/ออนซ์ เพิ่มขึ้น 17.85 ดอลลาร์


--ราคาทองคำตลาดลอนดอนปิดวันทำการล่าสุด (8 ก.ค.) ที่ 1,235.25 ดอลล์/ออนซ์


-- สัญญาน้ำมันดิบเวสต์เท็กซัส (WTI) ตลาดนิวยอร์กปิดลบเมื่อคืนนี้ (8 ก.ค.) เนื่องจากนักลงทุนเทขายทำกำไรหลังจากสัญญาน้ำมันดิบพุ่งขึ้นแตะระดับสูงสุดในรอบ 14 เดือนเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา อย่างไรก็ตาม สัญญาน้ำมันดิบ WTI ขยับลงเพียงเล็กน้อย เนื่องจากนักลงทุนยังคงขานรับตัวเลขจ้างงานที่สูงเกินคาดของสหรัฐ

สัญญาน้ำมันดิบ WTI ส่งมอบเดือนส.ค.ลดลง 8 เซนต์ ปิดที่ 103.14 ดอลลาร์/บาร์เรล หลังจากเคลื่อนตัวในช่วง 102.13-104.12 ดอลลาร์

ส่วนสัญญาน้ำมันดิบเบรนท์ (BRENT) ส่งมอบเดือนส.ค.ที่ตลาดลอนดอน ลดลง 29 เซนต์ ปิดที่ 107.43 ดอลลาร์/บาร์เรล


-- ดัชนี FTSE ตลาดหุ้นลอนดอนปิดพุ่งแตะระดับสูงสุดในรอบ 1 เดือนเมื่อคืนนี้ (8 ก.ค.) เนื่องจากนักลงทุนคาดว่าเศรษฐกิจอังกฤษจะฟื้นตัวแข็งแกร่งและราคาหุ้นในปัจจุบันถือเป็นปัจจัยหนุนต่อตลาด

ดัชนี FTSE 100 ปิดที่ 6,450.07 จุด เพิ่มขึ้น 74.55 จุด หรือ 1.17%


-- ค่าเงินดอลลาร์สหรัฐร่วงลงเมื่อเทียบกับสกุลเงินหลักๆ ในการซื้อขายที่ตลาดปริวรรตเงินตรานิวยอร์กเมื่อคืนนี้ (8 ก.ค.) เนื่องจากนักลงทุนเทขายทำกำไรหลังจากสกุลเงินดอลลาร์พุ่งขึ้นแตะระดับสูงสุดในสัปดาห์ที่แล้ว

สกุลเงินดอลลาร์สหรัฐอ่อนค่าลงเมื่อเทียบกับเงินเยนที่ระดับ 100.98 เยน จากระดับของวันศุกร์ที่ 101.18 เยน และอ่อนค่าลงเมื่อเทียบกับฟรังค์สวิสที่ระดับ 0.9634 ฟรังค์ จากระดับ 0.9636 ฟรังค์

สกุลเงินยูโรแข็งค่าขึ้นแตะระดับ 1.2875 ดอลลาร์สหรัฐ จากระดับ 1.2831 ดอลลาร์สหรัฐ ขณะที่เงินปอนด์แข็งค่าขึ้นแตะระดับ 1.4949 ดอลลาร์สหรัฐ จากระดับ 1.4901 ดอลลาร์สหรัฐ และดอลลาร์สหรัฐแข็งค่าขึ้นแตะระดับ 0.9142 ดอลลาร์สหรัฐ จากระดับ 0.9066 ดอลลาร์สหรัฐ

อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช โทร.02-2535000 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--

82355

ข่าวทั่วไป / ???าวะตลาดหุ้นโตเกียว: นิกเกอิเปิดพุ่ง 186.10 จุด ตามตลาดหุ้นยุโรป,สหรัฐ

« เมื่อ: กรกฎาคม 09, 2013, 08:53:06 AM »

???าวะตลาดหุ้นโตเกียว: นิกเกอิเปิดพุ่ง 186.10 จุด ตามตลาดหุ้นยุโรป,สหรัฐ


 

 

ข่าวหุ้น-การเงิน สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- อังคารที่ 9 กรกฎาคม 2556 07:50:32 น.

ดัชนีนิกเกอิตลาดหุ้นโตเกียวเปิดวันนี้ที่ 14,295.44 จุด เพิ่มขึ้น 186.10 จุด หรือ +1.32% หลังจากที่ตลาดหุ้นยุโรปและตลาดหุ้นสหรัฐปรับตัวขึ้นอย่างแข็งแกร่ง ขณะที่นักลงทุนคลายวิตกกังวลเกี่ยวกับวิกฤตการเมืองในโปรตุเกส และคาดว่าบริษัทเอกชนสหรัฐจะมีผลประกอบการที่แข็งแกร่ง

โบรกเกอร์กล่าวว่า ราคาหุ้นปรับตัวขึ้นทั่วทั้งกระดาน เนื่องจากนักลงทุนกลับมาช้อนซื้อหลังจากที่ดัชนีนิกเกอิร่วงแตะระดับต่ำสุดในรอบ 3 สัปดาห์เมื่อวานนี้ สำนักข่าวเกียวโดรายงาน
         
อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย เกตุ โนนทิง/รัตนา โทร.02-2535000 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--

82356

ข่าวทั่วไป / ???าวะตลาดหุ้นลอนดอน: ฟุตซี่ปิดบวก74.55จุด จากคาดการณ์ศก.อังกฤษฟื้นตัว

« เมื่อ: กรกฎาคม 09, 2013, 08:51:42 AM »

???าวะตลาดหุ้นลอนดอน: ฟุตซี่ปิดบวก74.55จุด จากคาดการณ์ศก.อังกฤษฟื้นตัว


 

 

ข่าวหุ้น-การเงิน สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- อังคารที่ 9 กรกฎาคม 2556 07:22:51 น.

ดัชนี FTSE ตลาดหุ้นลอนดอนปิดพุ่งแตะระดับสูงสุดในรอบ 1 เดือนเมื่อคืนนี้ (8 ก.ค.) เนื่องจากนักลงทุนคาดว่าเศรษฐกิจอังกฤษจะฟื้นตัวแข็งแกร่งและราคาหุ้นในปัจจุบันถือเป็นปัจจัยหนุนต่อตลาด

ดัชนี FTSE 100 ปิดที่ 6,450.07 จุด เพิ่มขึ้น 74.55 จุด หรือ 1.17%

แคปิตอล อิโคโนมิคส์ ซึ่งเป็นบริษัทวิเคราะห์ด้านเศรษฐกิจในลอนดอน เปิดเผยในวันนี้ว่า แม้การฟื้นตัวทางเศรษฐกิจของอังกฤษอาจจะยังคงต่ำกว่ามาตรฐานไปอีก 1 หรือ 2 ปี แต่บริษัทมีมุมมองเชิงบวกเกี่ยวกับศักย???าพของอังกฤษในการกลับมาแข็งแกร่งอีกครั้งหลังจากนั้น
   


   
   
แคปิตอล อิโคโนมิคส์คาดว่าการขยายตัวของผลิต???ัณฑ์มวลรวม???ายในประเทศ (จีดีพี) ของอังกฤษในช่วงครึ่งหลังของทศวรรษนี้อาจจะมีระดับเฉลี่ยที่ราว 4% ขณะที่มีการใช้ศักย???าพทางเศรษฐกิจอย่างเต็มที่

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว บริษัทได้ปรับเพิ่มคาดการณ์การเติบโตของจีดีพีอังกฤษจาก 0.2% สู่ระดับ 0.8% ในปีนี้ ขณะที่ข้อมูลเศรษฐกิจล่าสุดบ่งชี้ถึง???าพรวมที่ค่อนข้างสดใสของเศรษฐกิจอังกฤษ

ผลสำรวจของมาร์กิตเมื่อสัปดาห์ที่แล้วระบุว่า ดัชนีผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อ (PMI) ???าคการผลิต ก่อสร้างและบริการในเดือนมิ.ย.ยังคงอยู่เหนือ 50.0 ซึ่งแสดงให้เห็นว่า???าคธุรกิจมีการขยายตัวต่อเนื่องมาหลายเดือนติดต่อกัน

หุ้นลอยด์ แบ็งกิ้ง กรุ๊ป เพิ่มขึ้น 3.8% หลังแหล่งข่าววงในเปิดเผยว่า อดีตประธานธนาคารสแตนดาร์ด ชาร์เตอร์ด อาจจะนำกลุ่มนักลงทุนเสนอซื้อหุ้นของธนาคาร

หุ้นโบวีส โฮมส์ กรุ๊ป เพิ่มขึ้น 7.1% หลังระบุในแถลงการณ์ว่า บริษัทมีกำไรเพิ่มขึ้นในครึ่งปีแรกจากยอดขายและราคาบ้านที่เพิ่มขึ้น

อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย เกตุ โนนทิง/รัตนา โทร.02-2535000 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--

82357

ข่าวทั่วไป / ทรอยก้าพิจารณาทบทวนกรีซในเชิงบวก แต่การอนุมัติเงินช่วยเหลือยังไม่แน่นอน

« เมื่อ: กรกฎาคม 08, 2013, 09:49:24 PM »

ทรอยก้าพิจารณาทบทวนกรีซในเชิงบวก แต่การอนุมัติเงินช่วยเหลือยังไม่แน่นอน


 

 

ข่าวต่างประเทศ สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- จันทร์ที่ 8 กรกฎาคม 2556 21:25:42 น.

บรรดาเจ้าหนี้ระหว่างประเทศได้สรุปการพิจารณาทบทวน???าวะเศรษฐกิจกรีซในเชิงบวก แต่การอนุมัติเพื่อเบิกจ่ายความช่วยเหลือเพิ่มเติมยังคงต้องมีการหารือกันในเดือนนี้

?ทางการกรีซมีพันธสัญญาในการดำเนินมาตรการเพื่อสร้างความมั่นใจในการบรรลุเป้าหมายทางการคลังสำหรับปี 2556-2557 และบรรลุเป้าหมายเบื้องต้นในปีนี้" กลุ่มทรอยก้าระบุในแถลงการณ์ร่วมในวันนี้ โดยทรอยก้าประกอบไปด้วย สห???าพยุโรป (อียู), ธนาคารกลางยุโรป (อีซีบี) และกองทุนการเงินระหว่างประเทศ (ไอเอ็มเอฟ)
         
คณะผู้ตรวจสอบของทรอยก้าเปิดเผยว่าคณะทำงานในการพิจารณาทบทวนเกี่ยวกับกรีซได้บรรลุข้อตกลงระดับเจ้าหน้าที่ โดยแสดงความคิดเห็นในเชิงบวกเกี่ยวกับความพยายามที่รัฐบาลกรีซได้ดำเนินการ

?หน่วยงานด้านนโยบายเศรษฐกิจและการเงินต้องสร้างความมั่นใจว่าแผนการมีความคืบหน้าเพื่อบรรลุวัตถุประสงค์ต่างๆ"

แต่ทรอยก้าระบุว่า แนวโน้มเศรษฐกิจมห???าคของกรีซยังคงไม่แน่นอน โดยรัฐบาลจำเป็นต้องดำเนินการปฏิรูปต่อไป ขณะที่การพิจารณาทบทวนเกี่ยวกับการปฏิรูปของกรีซนับเป็นองค์ประกอบสำคัญสำหรับกรีซในการที่จะได้รับเงินช่วยเหลืองวดใหม่

ทั้งนี้ กรีซต้องได้รับการเบิกจ่ายเงินกู้งวดต่อไปจากอียู/ไอเอ็มเอฟจำนวน 8.1 พันล้านยูโร (1.04 หมื่นล้านดอลลาร์) ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้านี้ เพื่อไถ่ถอนพันธบัตร 2.2 พันล้านยูโรที่จะครบกำหนดในเดือนส.ค.

คาดว่าบรรดารัฐมนตรีคลังยูโรโซน หรือยูโรกรุ๊ป จะมีการหารือเกี่ยวกับการอนุมัติแผนช่วยเหลือสำหรับกรีซในวันนี้ สำนักข่าวซินหัวรายงาน

อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย พันธุ์ทิพย์ คำเพิ่มพูล โทร.02-2535000 อีเมล์: pantip@infoquest.co.th--

82358

ข่าวทั่วไป / ตลาดหุ้นนิวยอร์กเปิดปรับขึ้น ก่อนการรายงานผลประกอบการ???าคเอกชนสหรัฐ

« เมื่อ: กรกฎาคม 08, 2013, 09:48:10 PM »

ตลาดหุ้นนิวยอร์กเปิดปรับขึ้น ก่อนการรายงานผลประกอบการ???าคเอกชนสหรัฐ


 

 

ข่าวหุ้น-การเงิน สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- จันทร์ที่ 8 กรกฎาคม 2556 21:44:16 น.

ตลาดหุ้นนิวยอร์กเปิดปรับตัวขึ้น ขณะที่ฤดูการรายงานผลประกอบการของ???าคเอกชนสหรัฐจะเริ่มเปิดฉากขึ้นหลังปิดตลาดวันนี้

หลังจากตลาดเปิดทำการได้ไม่นาน ดัชนีดาวโจนส์ปรับขึ้น 69.50 จุด หรือ 0.46% แตะที่ 15,205.34 จุด ดัชนี S&P 500 บวก 7.34 จุด หรือ 0.45% แตะที่ 1,639.23 จุด และดัชนี Nasdaq เพิ่มขึ้น 13.75 จุด หรือ 0.40% แตะที่ 3,493.13 จุด
   


   
   
นักลงทุนจับตาดูผลประกอบการไตรมาส 2 ของอัลโค อิงค์หลังปิดตลาดวันนี้อย่างใกล้ชิด โดยนักวิเคราะห์จากการสำรวจของ FactSet คาดว่าอัลโค อิงค์ ซึ่งเป็นผู้ผลิตอลูมินัมชั้นนำของโลก จะรายงานผลประกอบการ 5.85 พันล้านดอลลาร์ หรือ 6 เซนต์ต่อหุ้น

บริษัทการเงินรายใหญ่ๆของสหรัฐ ซึ่งรวมถึง เจ.พี. มอร์แกน เชส แอนด์ โค และเวลส์ ฟาร์โก แอนด์ โค มีกำหนดจะเปิดเผยผลประกอบกอารก่อนเปิดตลาดวันศุกร์ ซึ่งมีแนวโน้มว่าจะกำหนดทิศทางสำหรับฤดูการรายงานผลประกอบการครั้งใหม่นี้

นอกจากนี้ นักลงทุนกำลังให้ความสนใจกับรายงานการประชุมของคณะกรรมการกำหนดนโยบายการเงินของธนาคารกลางสหรัฐในเดือนมิ.ย.ที่จะมีการเปิดเผยในวันพุธ ตามเวลาท้องถิ่น หรือในเช้าวันพฤหัสบดีนี้ ตามเวลาไทย

อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย พันธุ์ทิพย์ คำเพิ่มพูล โทร.02-2535000 อีเมล์: pantip@infoquest.co.th--

82359

ข่าวทั่วไป / ดาวโจนส์ฟิวเจอร์สดีดขึ้น 62 จุด ก่อนเอกชนสหรัฐเปิดฉากรายงานผลประกอบการ

« เมื่อ: กรกฎาคม 08, 2013, 09:47:17 PM »

ดาวโจนส์ฟิวเจอร์สดีดขึ้น 62 จุด ก่อนเอกชนสหรัฐเปิดฉากรายงานผลประกอบการ

 

 

ข่าวหุ้น-การเงิน สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- จันทร์ที่ 8 กรกฎาคม 2556 19:06:07 น.

ดัชนีดาวโจนส์ล่วงหน้าดีดตัวขึ้น 62 จุด หรือ 0.4% แตะที่ 15,138 จุด และดัชนี S&P 500 ล่วงหน้าปรับตัวขึ้น 0.5% แตะที่ 1,635.7 จุด เมื่อเวลา 7.26 น.ตามเวลานิวยอร์กในวันนี้ ก่อนที่ฤดูการรายงานผลประกอบการของ???าคเอกชนสหรัฐจะเริ่มเปิดฉากขึ้น

นักลงทุนต่างก็รอดูผลประกอบการของบริษัทอัลโค อิงค์ ซึ่งเป็นบริษัทรายแรกของสหรัฐที่จะเริ่มการรายงานตัวเลขผลประกอบการประจำไตรมาส 2 หลังปิดตลาดวันนี้ โดยหุ้นอัลโคพุ่งขึ้น 1.2%
   

 
หุ้นไพรซ์ไลน์.คอมปรับขึ้น 1.7% หลังมอร์แกน สแตนลีย์ปรับเพิ่มอันดับความน่าลงทุนของหุ้นบริษัท ส่วนหุนบาร์ริค โกลด์ทะยานขึ้น 2.3% เนื่องจากราคาทองดีดตัวขึ้นหลังร่วงลงในช่วง 2 วันทำการที่ผ่านมา

นอกจากนี้ ตลาดยังจับตาดูรายงานการประชุมนโยบายการเงินของธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) ประจำวันที่ 18-19 มิ.ย. ซึ่งจะมีการเปิดเผยในวันพุธนี้ตามเวลาท้องถิ่น หรือตรงกับเช้าวันพฤหัสบดี ตามเวลาไทย รวมทั้งถ้อยแถลงของนายเบน เบอร์นันเก้ ประธานเฟดด้วย เพื่อประเมินทิศทางการดำเนินนโยบายการเงินของสหรัฐ

ก่อนหน้านี้ นายเบอร์นันเก้กล่าวเมื่อเดือนที่แล้วว่า เฟดอาจชะลอแผนการซื้อสินทรัพย์ในปีนี้ และอาจยุติมาตรการดังกล่าวในช่วงกลางปี 2557 หากเศรษฐกิจเติบโตตามที่คาด

อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย พันธุ์ทิพย์ คำเพิ่มพูล โทร.02-2535000 อีเมล์: pantip@infoquest.co.th--

82360

ข่าวทั่วไป / ราคาน้ำมัน WTI ปรับลง หลังดอลล์แข็งสกัดแรงซื้อ

« เมื่อ: กรกฎาคม 08, 2013, 09:40:30 PM »

ราคาน้ำมัน WTI ปรับลง หลังดอลล์แข็งสกัดแรงซื้อ


 

 

ข่าวต่างประเทศ สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- จันทร์ที่ 8 กรกฎาคม 2556 19:44:17 น.

สัญญาน้ำมันดิบเวสต์เท็กซัส (WTI) เดือนส.ค. ซึ่งมีการซื้อขายทางระบบอิเล็กทรอนิกส์ที่ตลาด NYMEX ปรับตัวลง 54 เซนต์ แตะที่ 102.68 ดอลลาร์/บาร์เรล เมื่อเวลา 19.15 น.ตามเวลาไทยในวันนี้ โดยมีปัจจัยถ่วงจากดอลลาร์ที่แข็งค่าขึ้น ซึ่งได้กระทบต่อความต้องการซื้อของนักลงทุน

ก่อนหน้านี้ ราคาน้ำมันพุ่งขึ้น ขานรับข้อมูลจ้างงานที่สดใสของสหรัฐ ประกอบกับมีความกังวลเกี่ยวกับสถานการณ์ความรุนแรงในอียิปต์ว่าอาจจะส่งผลกระทบต่อการขนส่งน้ำมันใน???ูมิ???าค
   
 
 
   
แต่สัญญาน้ำมันเผชิญแรงกดดันจากดอลลาร์ที่แข็งค่า และมีแนวโน้มว่าจะยังแข็งค่าต่อไป ท่ามกลางกระแสคาดการณ์ที่ว่าธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) จะชะลอแผนซื้อสินทรัพย์???ายในปีนี้ หลังจากที่กระทรวงแรงงานสหรัฐเปิดเผยเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาว่า ตัวเลขจ้างงานนอก???าคการเกษตรประจำเดือนมิ.ย. ปรับตัวเพิ่มขึ้น 195,000 ตำแหน่ง ซึ่งสูงกว่าที่นักวิเคราะห์คาดการณ์ไว้ว่าจะขยายตัวที่ระดับ 165,000 ตำแหน่ง

ดอลลาร์ที่แข็งค่าจะเป็นปัจจัยลบสำหรับสัญญาน้ำมันที่มีการซื้อขายกันในสกุลเงินดอลลาร์ เนื่องจากจะทำให้สัญญามีราคาแพงขึ้นสำหรับผู้ที่ถือเงินสกุลอื่นๆ ซึ่งจะลดความน่าดึงดูดใจของสัญญาน้ำมัน

อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย พันธุ์ทิพย์ คำเพิ่มพูล โทร.02-2535000 อีเมล์: pantip@infoquest.co.th--

82361

ข่าวทั่วไป / ???าวะตลาดสินค้าโ???ค???ัณฑ์จีน: สินค้าโ???ค???ัณฑ์เกษตรร่วงลงทั้งกระดาน นำโดยผลิต???ัณฑ์กากอาหาร

« เมื่อ: กรกฎาคม 08, 2013, 09:31:23 PM »

???าวะตลาดสินค้าโ???ค???ัณฑ์จีน: สินค้าโ???ค???ัณฑ์เกษตรร่วงลงทั้งกระดาน นำโดยผลิต???ัณฑ์กากอาหาร


 

 

ข่าวต่างประเทศ สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- จันทร์ที่ 8 กรกฎาคม 2556 18:07:10 น.

สัญญาสินค้าโ???ค???ัณฑ์เกษตรที่ตลาดต้าเหลียน และตลาดเจิ้งโจวปรับตัวลงทั้งกระดานในวันนี้ ตามการร่วงลงของตลาดหุ้นทั่วโลก นำโดยผลิต???ัณฑ์กากอาหาร และน้ำตาลซึ่งดิ่งลงกว่า 1%

สำหรับการซื้อขายที่ตลาดต้าเหลียนนั้น สัญญากากถั่วเหลืองส่งมอบเดือนม.ค. ดิ่งลง 1.1% ปิดที่ 3,140 หยวน/ตัน หลังจากสัญญาถั่วเหลืองที่ตลาด CBOT ปรับตัวลงเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ขณะที่สัญญาถั่วเหลืองปิดที่ 4,606 หยวน/ตัน ลดลง 0.45%
         
ปริมาณถั่วเหลืองนำเข้าจำนวนมากซึ่งกำลังจะมาถึงที่ท่าเรือต่างๆของจีนส่งผลให้บรรดาโรงงานปรับเพิ่มอัตราการผลิต และอุปทานกากถั่วเหลืองจำนวนมาก

ถั่วเหลืองที่สหรัฐอเมริกากำลังเจริญเติบโตเป็นอย่างดี และยังไม่มีคาดการณ์เกี่ยวกับส???าพอากาศในขณะนี้ ส่วนน้ำมันเพื่อการบริโ???คในตลาดต้าเหลียนยังคงอ่อนแอจากแรงถ่วงของสต็อกที่มีอยู่ในระดับสูง และฤดูกาลบริโ???คน้ำมันในระดับต่ำ โดยสัญญาน้ำมันถั่วเหลืองส่งมอบเดือนม.ค. ร่วงลง 0.9% ปิดที่ 7,238 หยวน/ตัน ขณะที่สัญญาน้ำมันปาล์มส่งมอบเดือนเดียวกันปิดลดลง 0.65% ที่ 5,850 หยวน/ตัน

ส่วนสัญญาน้ำตาลในตลาดเจิ้งโจวปรับตัวลงต่อเนื่องเป็นวันที่ 4 โดยสัญญาส่งมอบเดือนม.ค. ปิดที่ 4,849 หยวน/ตัน ลดลง 1.06% หลังจากร่วงลงแตะระดับต่ำสุดในรอบ 1 ปีที่ 4,849 หยวน/ตัน

อุปสงค์ และอุปทานที่คลายตัวในตลาดน้ำตาลทั่วโลกส่งผลให้น้ำตาลทรายดิบที่ตลาด ICE ดิ่งลงสู่ระดับต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ ซึ่งสร้างแรงกดดันต่อตลาดน้ำตาลเจิ้งโจว โดยนักวิเคราะห์คาดการณ์ว่า น้ำตาลที่ตลาดเจิ้งโจวมีแนวโน้มลดลงต่อไป และแนะนำให้นักลงทุนจับตาดูนโยบายรับซื้ออ้อยของรัฐบาล

สัญญาฝ้ายส่งมอบเดือนก.ย. ที่ตลาดเจิ้งโจว ขยับลง 0.12% ปิดที่ 20,000 หยวน/ตัน ส่วนดัชนีราคาฝ้ายแห่งชาติจีน หรือ CCIndex 328 ซึ่งบ่งชี้ราคาเฉลี่ยเส้นใยมาตรฐานในจีนทรงตัวอยู่ที่ 19,820 หยวน/ตัน สำนักข่าวซินหัวรายงาน

อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย วรัญญา อุดมกุศลศรี/สุนิตา โทร.02-2535000 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--

82362

ข่าวทั่วไป / ญี่ปุ่นเตรียมเริ่มกระบวนการเพื่อเดินเครื่องเตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์อีกครั้ง

« เมื่อ: กรกฎาคม 08, 2013, 09:29:57 PM »

ญี่ปุ่นเตรียมเริ่มกระบวนการเพื่อเดินเครื่องเตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์อีกครั้ง

 

 

ข่าวต่างประเทศ สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- จันทร์ที่ 8 กรกฎาคม 2556 18:00:00 น.

ญี่ปุ่นเริ่มกระบวนการเพื่อให้เตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์ที่ถูกปิดไป กลับมาดำเนินงานอีกครั้ง ตามกฎระเบียบใหม่ด้านนิวเคลียร์ ซึ่งสะท้อนถึงบทเรียนจาก???ัยพิบัติที่โรงงานนิวเคลียร์ฟูกูชิมะ ไดอิชิเมื่อปี 2554

ขณะที่โรงงานไฟฟ้าได้เร่งขอให้สำนักงานกำกับการนิวเคลียร์ (NRA) ประเมินความปลอด???ัยของเตาปฏิกรณ์ทั้ง 10 แห่งโดยหวังที่จะลดต้นทุนด้านเชื้อเพลิงที่พุ่งขึ้นสำหรับเพิ่มการผลิตไฟฟ้าพลังงานความร้อนที่ไม่ใช้นิวเคลียร์นั้น ยังไม่มีเตาปฏิกรณ์แห่งใดที่มีแนวโน้มจะเริ่มดำเนินงานอีกครั้งในเร็วๆนี้ เนื่องจากอาจจะใช้เวลาราว 6 เดือนกว่าที่แต่ละกระบวนการจะเสร็จสิ้นลง
         
โรงงานไฟฟ้าต่างๆ ซึ่งเผชิญกับสิ่งที่ NRA ระบุว่าเป็นกฎระเบียบด้านนิวเคลรียร์ที่เข้มงวดมากที่สุดในโลกนั้น อาจจะต้องล้มเลิกความพยายามที่จะเริ่มดำเนินการเตาปฏิกรณ์บางส่วนจากจำนวนเตาปฏิกรณ์เชิงพาณิชย์ 50 แห่งของประเทศ และอาจปิดเตาปฏิกรณ์ดังกล่าวแทนที่จะลงทุนในมาตรการด้านความปลอด???ัยที่มีค่าใช้จ่ายสูง

ในวันนี้ โรงงานไฟฟ้า???ูมิ???าค 4 แห่งได้ยื่นขอเริ่มดำเนินการเตาปฏิกรณ์ 10 แห่งอีกครั้งที่โรงงานไฟฟ้าพลังนิวเคลียร์ 5 แห่งในเขตฮอกไกโด, ฟูกูอิ, เอฮิเมะและคาโกชิมะ โดยคาดว่ามาตรการด้านความปลอด???ัยที่ได้เตรียมการไว้จะสอดคล้องกับกฎระเบียบใหม่ดังกล่าว

อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ศศิประ???า อัคร???ูติ/พันธุ์ทิพย์ โทร.02-2535000 อีเมล์: pantip@infoquest.co.th--

82363

ข่าวทั่วไป / อียิปต์ เตรียมประกาศชื่อนายกรัฐมนตรีวันนี้

« เมื่อ: กรกฎาคม 08, 2013, 09:29:11 PM »

อียิปต์ เตรียมประกาศชื่อนายกรัฐมนตรีวันนี้


 

 

ข่าวต่างประเทศ RYT9.COM -- จันทร์ที่ 8 กรกฎาคม 2556 17:42:53 น.


อียิปต์ เตรียมประกาศชื่อนายกรัฐมนตรีวันนี้


รัฐบาลรักษาการอียิปต์เตรียมประกาศชื่อนายกรัฐมนตรีในวันนี้ เล็ง "ไซอัด บาฮา เอลดิน" ชิงกับ "โมฮัมเหม็ด เอลบาราดี"

สื่อต่างประเทศเผย รัฐบาลรักษาการอียิปต์เตรียมจะประกาศชื่อนายกรัฐมนตรี ในวันนี้(8 ก.ค.) ???ายหลังกองทัพ ทำการยึดอำนาจประธานาธิบดีโมฮัมเหม็ด มอร์ซี ได้สำเร็จ โดย 2 ตัวเก็งที่คาดว่าจะได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของอียิปต์ ได้แก่ นายไซอัด บาฮา เอลดิน ทนายความสายกลาง และนายโมฮัมเหม็ด เอลบาราดี อดีตผู้อำนวยการทบวงการพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศ หรือ ไอเออีเอ
         
อย่างไรก็ตาม ที่ปรึกษาด้านสื่อของนายอัดลี มันซูร์ ประธานาธิบดีรักษาการอียิปต์ เปิดเผยว่า นายมันซูร์มีแนวโน้มจะแต่งตั้งนายเอลดิน เป็นนายกรัฐมนตรี และแต่งตั้ง นายเอลบาราดี เป็นรองประธานาธิบดี ขณะที่ สถานการณ์วุ่นวายในอียิปต์ยังไม่มีท่าทีจะยุติลง โดยเมื่อช่วงเช้าที่ผ่านมา ทหารและตำรวจได้ใช้ปืน และแก๊สน้ำตาเข้าสลายการชุมนุมประท้วงของผู้สนับสนุนประธานาธิบดีมอร์ซี ในกรุงไคโร ทั้งนี้ มีรายงานผู้เสียชีวิตจำนวน 16 คน บาดเจ็บอีก 100 คน

อินโฟเควสท์ โดย ฐณฐ ธาระศัพท์/สุดทีวัล สุขใส โทร.02-2535000 อีเมล์: sudteewan@infoquest.co.th--

82364

ข่าวทั่วไป / Analysis: นักวิเคราะห์ชี้เหตุปะทะในอียิปต์ไม่ลุกลามเป็นสงครามกลางเมือง

« เมื่อ: กรกฎาคม 08, 2013, 09:25:39 PM »

Analysis: นักวิเคราะห์ชี้เหตุปะทะในอียิปต์ไม่ลุกลามเป็นสงครามกลางเมือง


 

 

ข่าวต่างประเทศ สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- จันทร์ที่ 8 กรกฎาคม 2556 17:16:02 น.

นักวิเคราะห์เผย แม้ว่าอียิปต์ได้เผชิญกับเหตุรุนแรงนองเลือดระหว่างกลุ่มผู้สนับสนุนและกลุ่มผู้ต่อต้านนายโมฮัมเหม็ด มอร์ซี ซึ่งถูกขับออกจากตำแหน่งประธานาธิบดี  แต่การปะทะกันดังกล่าวคงจะไม่ลุกลามจนกลายเป็นสงครามกลางเมือง

นายกามาล มาซลุม ผู้เชี่ยวชาญด้านความมั่นคง กล่าวว่า ?อียิปต์ต้องเสียไปกับการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองรัฐด้วยบทเรียนราคาแพง"
     

   
นายมาซลุมตั้งข้อสังเกตว่า กองทัพอียิปต์สามารถยึดอาวุธที่ไม่มีใบอนุญาตได้เป็นจำนวนมาก และกองทัพยืนยันเด็ดขาดว่าความรุนแรงที่เพิ่มขึ้นอาจนำไปสู่สงคราม

ตั้งแต่คืนวันศุกร์ที่แล้ว มีผู้เสียชีวิต 36 รายและบาดเจ็บมากกว่า 1500 รายในเหตุปะทะกันทั่วประเทศ กลุ่มแบล็กบล็อก (Black Bloc) กลุ่มหัวรุนแรงที่ต่อต้านนายมอร์ซีซึ่งเพิ่งก่อตั้งใหม่ ได้ออกมาเรียกร้องเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา เพื่อให้ประชาชนไปที่จตุรัสทาห์รีเพื่อปกป้อง ?การปฏิวัติ" ต่อต้านกลุ่ม???ราดรมุสลิม (Muslim Brotherhood) ซึ่งนายมอร์ซีเข้าร่วมด้วย

จนถึงปัจจุบัน กองทัพสามารถควบคุมการปะทะและแยกกลุ่มทั้งสองกลุ่มได้ นายมาซลุมกล่าว

ผู้เชี่ยวชาญคาดว่า อียิปต์อาจเผชิญกับความรุนแรงมากขึ้นในอีกไม่กี่วันนี้ แต่คงจะไม่ลุกลามเป็นสงครามกลางเมือง และ ?จากนั้น ความรุนแรงจะถูกยับยั้งในเวลาอันสั้น"

แม้ว่าสถานการณ์ความปลอด???ัยในคาบสมุทรไซนายจะลดน้อยลงจากการขับไล่นายมอร์ซี โดยประชาชน 7 ราย รวมถึงทหาร 2 รายและบาทหลวง 1 รายเสียชีวิตในเมืองอาริชเมื่อ 2 วันก่อนหน้านี้ แต่นายมาซลุมเชื่อว่า กองทัพยังสามารถควบคุมกลุ่มหัวรุนแรงในอียิปต์ได้

นายมาซลุมตั้งข้อสังเกตว่า ?การสมานฉันท์???ายในชาติเป็นเพียงทางเดียวที่จะทำให้เกิดความสงบ" และเสริมว่ากลุ่ม???ราดรมุสลิมเป็นส่วนหนึ่งของประเทศและไม่ควรถูกกำจัด

นายฮัสไซน์ อับเดล ราซิก ผู้เชี่ยวชาญด้านรัฐศาสตร์ จากกลุ่ม???ราดรมุสลิม กล่าวว่า ?การยึดอำนาจยากที่จะมีโอกาสเกิดขึ้นซ้ำอีก" และจะถูกต่อต้านหากใช้ ?รูปแบบความรุนแรงแบบเดิม"

นายราซิกกล่าวว่า ?กลุ่ม???ราดรมุสลิมจะไม่สามารถก่อความรุนแรงได้ถ้าฝูงชนอยู่ในบริเวณจตุรัส" และคาดว่าจะมีกลุ่มผู้สนับสนุนการขับไล่ประธานาธิบดีออกมารวมตัวกันตามถนนมากขึ้น

หากมีพลเมืองออกมาตามถนนมากขึ้นและแผนกลยุทธ์ของกองทัพมีการบังคับใช้อย่างรวดเร็ว ความรุนแรงจะค่อยๆ ลดลง นายราซิกกล่าว

นอกจากนี้ โดยธรรมชาติแล้ว ชาวอียิปต์เป็นผู้ที่รักสงบ ดังนั้น กลุ่มมุสลิมหัวรุนแรงไม่มีแนวโน้มว่าจะขยายตัวเพิ่มขึ้นได้ นายมาซลุมเสริม


โดย : มาร์วา ยาห์ยา สำนักข่าวซินหัวรายงาน

อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย นรินรัตน์ พรหมพิทักษ์/สุนิตา โทร.02-2535000 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--

82365

ข่าวทั่วไป / World Today: สรุปข่าวต่างประเทศประจำวันที่ 8 กรกฎาคม 2556

« เมื่อ: กรกฎาคม 08, 2013, 09:18:38 PM »

World Today: สรุปข่าวต่างประเทศประจำวันที่ 8 กรกฎาคม 2556


 

 

ข่าวต่างประเทศ สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) -- จันทร์ที่ 8 กรกฎาคม 2556 17:03:29 น.

ศูนย์เครือข่ายแผ่นดินไหวของจีน (CENC) รายงานว่า เกิดแผ่นดินไหว 7.2 ริกเตอร์ใน???ูมิ???าคนิวไอร์แลนด์ ประเทศปาปัวนิวกินี เมื่อเวลาประมาณ 02.35 น.ตามเวลาโตเกียวในวันนี้

รายงานระบุว่า ศูนย์กลางของแผ่นดินไหวอยู่ที่ระดับความลึก 380 กิโลเมตร วัดพิกัดเบื้องตันได้ที่ 3.9 ละติจูดองศาใต้ และ 153.9 ลองจิจูดองศาตะวันออก
     

   

-- กระทรวงการคลังญี่ปุ่นเปิดเผยรายงานขั้นต้นในวันนี้ว่า ญี่ปุ่นมียอดเกินดุลบัญชีเดินสะพัดติดต่อกันเป็นเดือนที่ 4 ในเดือนพ.ค.

รายงานระบุว่า บัญชีเดินสะพัด ซึ่งเป็นมาตรวัดทางการค้าระหว่างประเทศที่กว้างที่สุดตัวหนึ่ง มียอดเกินดุลที่ 5.407 แสนล้านเยนในเดือนพ.ค. สำนักข่าวเกียวโดรายงาน


-- เว็บไซต์ซันเดย์ ไทม์ส รายงานว่า พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร อดีตนายกรัฐมนตรี อยู่ในระหว่างการเจรจาเพื่อซื้อหุ้น 23.8% ที่ถือโดยตระกูลบัครี ซึ่งเป็นผู้ก่อตั้งบริษัท Bumi แต่ขณะนี้ยังไม่มีความชัดเจนว่า หุ้นที่อดีตนายกฯจะเข้าซื้อนั้น คิดเป็นมูลค่าเท่าใด


-- หนังสือพิมพ์ไชน่า ซิเคียวริตี้ส์ เจอร์นัล เปิดเผยคาดการณ์ของนักวิเคราะห์ว่า  เศรษฐกิจจีนจะยังคงเผชิญหน้ากับแรงกดดัน และอัตราขยายตัวทางเศรษฐกิจจะลดลงแตะที่ 7.5% ในช่วงไตรมาสที่ 2


-- เจ้าหน้าที่กระทรวงคมนาคมเกาหลีใต้เผย เครื่องบินโดยสารของสายการบินเอเชียน่าที่ตกในขณะนำเครื่องลงจอดในท่าอากาศยานนานาชาติซานฟรานซิสโก ตรวจสอบพบว่าผู้ช่วยนักบินที่ขับเครื่องบินนี้ยังอยู่ในช่วงทดสอบการบิน ซึ่งจำเป็นในการขับเครื่องโบอิ้งกับนักบินที่มีประสบการณ์มากกว่า


-- บริษัท ฟิทช์ เรทติ้งส์ (ประเทศไทย) จำกัด ประกาศให้อันดับเครดิต???ายในประเทศระยะสั้น (National Short-Term Rating) แก่โครงการหุ้นกู้ระยะสั้นประเ???ทไม่ด้อยสิทธิ ไม่มีหลักประกันของธนาคารไทยพาณิชย์ จำกัด มหาชน (SCB) มูลค่ารวมไม่เกิน 5 หมื่นล้านบาท ที่ระดับ ?F1+(tha)?


-- กระทรวงการคลังจีนได้ออกจดหมายเวียนที่สั่งการให้หน่วยงานรัฐบาลกลางของจีนลดค่าใช้จ่ายทั่วไปในปี 2556 ลง 5% เพื่อผลักดันการรณรงค์เรื่องการประหยัดที่ริเริ่มโดยผู้นำใหม่ของจีน


-- รัฐบาลญี่ปุ่นเผย ความเชื่อมั่นทางธุรกิจของประชาชนที่ประกอบอาชีพที่มีความอ่อนไหวต่อส???าพเศรษฐกิจญี่ปุ่น ปรับตัวลดลงเป็นเดือนที่สามติดต่อกันในเดือนมิ.ย. เนื่องจาก???าวะปั่นป่วนวุ่นวายในตลาดการเงินได้ปกคลุมแนวโน้มเศรษฐกิจของประเทศ

สำนักงานคณะรัฐมนตรีญี่ปุ่นเปิดเผยในผลการสำรวจรายเดือนว่า ดัชนีความเชื่อมั่นในกลุ่ม ''economy watchers" อาทิ คนขับแท็กซี่ และ พนักงานร้านอาหาร ซึ่งมีความอ่อนไหวต่อส???าวะเศรษฐกิจในปัจจุบันของประเทศ ปรับตัวลดลง 2.7 จุด จากเดือนพ.ค. มาอยู่ที่ 53.0 จุด


-- -คณะกรรมการบริการทางการเงินของเกาหลีใต้ (FSC) เปิดเผยว่า FSC จะให้ความช่วยเหลือทางการเงินมูลค่า 6.4 ล้านล้านวอน (5.6 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) เพื่อทำให้ตลาดตราสารหนี้ของ???าคเอกชนมีเสถียร???าพ

อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย จงดี อำมฤคขจร/ปนัยดา โทร.02-2535000 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--