ข้อความโดย: Rakayang.Com
« เมื่อ: ธันวาคม 13, 2017, 03:52:00 PM »Thai October Natural Rubber Export Volume Increased (แปลไทย)
December 12, 2017
Thai Oct NR Export Volume Increased
According to the data newly-released by the Thai customs, the Thai Oct NR export volume was 452kt (including NR latex and mixed rubber), up 7.58% M-O-M and up 22.41% Y-O-Y. The NR export volume in October increased notably from September. As the rubber price decrease in end-September stimulated the replenishment sentiment of the downstream users and foreign traders, the Thai NR export volume rose greatly.
Thai October Natural Rubber Export Volume Increased
As for the export destinations, about 281.9kt of NR was exported to China, up 33.6kt and 13.53% from September. The volume exported to China took up about 62.36% of Thai total NR export volume.
As for the export volume of rubber varieties, the NR latex export volume was 109kt. Hereinto, the export volume of compressed NR latex was 90.8kt, down 0.95% M-O-M and down 1.54% Y-O-Y. The export volume to China was 43.7kt, and the volume to Malaysia was 34.5kt. The volume to the two countries took up 86.1% of the total.
The NR export volume was 110.5kt. Hereinto, the export volume of STR 20 was 101.6kt, up 16.77% M-O-M and down 22.63% Y-O-Y. The export volume to China was 68.1kt, up 27.78% from last month. The accumulative NR export volume in the first ten months of 2017 was 1,153.6kt, down 141.8kt from last year.
The mixed rubber export volume was 134.7kt, up 13% M-O-M and up 134% Y-O-Y. The mixed rubber export volume hit a new record high. Almost all mixed rubber was exported to China, as China?s demand for mixed rubber rose greatly.
SCI holds that the Thai NR export increase is mainly boosted by the mixed rubber export surge. China?s tire producers have increasing interest in the mixed rubber. The accumulative export volume of mixed rubber in the first ten months totals at 930kt. The NR inventories are high in Thailand. SCI predicts that the Nov NR export volume will be 420-450kt.
Source: sci99.com
อ้างถึง
ปริมาณการส่งออกยางธรรมชาติเดือน ต.ค. เพิ่มขึ้น
ปริมาณการส่งออกของไทยเดือน ต.ค. เพิ่มขึ้น
ตามข้อมูลที่ออกใหม่โดยศุลกากรไทยปริมาณการส่งออกยางพาราไทยในเดือนต. ค. อยู่ที่ 452,000 ตัน (รวมทั้งยางพาราและยางผสม) เพิ่มขึ้น 7.58% M-O-M และเพิ่มขึ้น 22.41% Y-O-Y ปริมาณการส่งออกสินค้าเดือนตุลาคมเพิ่มขึ้นอย่างมากจากเดือนกันยายน เนื่องจากราคายางลดลงในปลายเดือนกันยายนทำให้ความเชื่อมั่นในการเติมเต็มของผู้บริโภคขั้นปลายและผู้ค้าต่างประเทศเพิ่มขึ้นอย่างมาก
ปริมาณการส่งออกยางธรรมชาติเดือน ต.ค. เพิ่มขึ้น
สำหรับสถานที่ส่งออกประมาณ 281.9kt ของ NR ถูกส่งออกไปยังประเทศจีนเพิ่มขึ้น 33.6kt และ 13.53% จากเดือนกันยายน ปริมาณการส่งออกไปยังประเทศจีนมีปริมาณการส่งออกประมาณร้อยละ 62.36 ของปริมาณการส่งออก
สำหรับปริมาณการส่งออกยางพาราพบว่าปริมาณการส่งออกยางมีค่า 109 ปริมาณการส่งออกยางบีบอัดลดลง 90.8 ตันลดลง 0.95% M-O-M และลดลง 1.54% Y-O-Y ปริมาณการส่งออกไปจีนอยู่ที่ 43.7 ตันและปริมาณการส่งออกไปยังมาเลเซียเท่ากับ 34.5 ตัน ปริมาณการส่งออกไปยังประเทศทั้งสองคิดเป็น 86.1% ของทั้งหมด
ปริมาณการส่งออกยางมีค่า 110.5kt ปริมาณการส่งออกของ STR 20 อยู่ที่ 101.6kt เพิ่มขึ้น 16.77% M-O-M และลดลง 22.63% Y-O-Y ปริมาณการส่งออกไปจีนอยู่ที่ 68.1kt เพิ่มขึ้น 27.78% จากเดือนก่อน ปริมาณการส่งออกยางธรรมชาติในช่วง 10 เดือนแรกของปี 2560 มีจำนวน 1,153.6kt ลดลงจากช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้ว 141.8 ตัน
ปริมาณการส่งออกยางผสมอยู่ที่ระดับ 134.7kt เพิ่มขึ้น 13% M-O-M และเพิ่มขึ้น 134% Y-O-Y ปริมาณการส่งออกยางผสมที่สูงเป็นประวัติการณ์ ยางผสมเกือบทั้งหมดถูกส่งออกไปยังประเทศจีนเนื่องจากความต้องการยางผสมของจีนเพิ่มขึ้นอย่างมาก
SCI เห็นว่าการส่งออกยางพาราไทยเพิ่มขึ้นส่วนใหญ่มาจากการส่งออกยางพาราเพิ่มขึ้น ผู้ผลิตยางของจีนมีความสนใจในการผลิตยางผสมมากขึ้น ปริมาณการส่งออกยางผสมในช่วง 10 เดือนแรกของปีนี้อยู่ที่ระดับ 930kt สินค้าคงคลังของสินค้าในประเทศไทยสูงมาก SCI คาดการณ์ว่าปริมาณการส่งออกเดือน พ.ย. จะอยู่ที่ 420-450kt
ที่มา: sci99.com