My Community

ข่าวที่มีผลต่อราคายาง => ข่าวทั่วไป => ข้อความที่เริ่มโดย: Rakayang.Com ที่ เมษายน 21, 2015, 01:21:36 PM

หัวข้อ: สหรัฐฯ-ญี่ปุ่นยังไม่สามารถบรรลุข้อตกลงการค้าเสรี เหลือประเด็นยานยนต์-ข้าว ขณะ `อาเบะ` เตรียมเยือนสหรัฐฯสัปดาห์หน้า
เริ่มหัวข้อโดย: Rakayang.Com ที่ เมษายน 21, 2015, 01:21:36 PM
สหรัฐฯ-ญี่ปุ่นยังไม่สามารถบรรลุข้อตกลงการค้าเสรี เหลือประเด็นยานยนต์-ข้าว ขณะ `อาเบะ` เตรียมเยือนสหรัฐฯสัปดาห์หน้า


สำนักข่าวอีไฟแนนซ์ไทย- -21 เม.ย. 58 11:14 น.


รายงานข่าวบนเว็บไซท์บลูมเบิร์กดอทคอมระบุว่า สหรัฐฯและญี่ปุ่นยังไม่สามารถบรรลุข้อตกลงการเจรจาการค้าเสรีที่ดำเนินมายาวนาน ขณะที่นายกรัฐมนตรีชินโสะ อาเบะของญี่ปุ่นจะเดินทางเยือนสหรัฐฯเพื่อประชุมสุดยอดผู้นำในสัปดาห์หน้า
??นายไมเคิล ฟรอแมนผู้แทนเจรจาการค้าสหรัฐฯเดินทางออกจากกรุงโตเกียวในเวลา 4.00 น.ตามเวลาในท้องถิ่นวันนี้ โดยไม่ได้ข้อยุติเกี่ยวกับการเจรจาทางการค้าอันจะนำไปสู่การลงนามได้ทันในช่วงที่ผู้นำญี่ปุ่นเยือนสหรัฐฯ โดยเฉพาอย่างยิ่งในประเด็นการเปิดเสรีกลุ่มยานยนต์ และข้าว
??อย่างไรก็ตาม นายฟรอแมนกล่าวว่า การเจรจามีความคืบหน้าพอสมควร โดยทั้งสองฝ่ายสามารถบรรลุข้อตกลงได้ 9 ส่วนจากทั้งหมด 10 ส่วน


แปลโดย วรเชษฐ์ พันธ์ภูวงศ์


เรียบเรียง โดย วรเชษฐ์ พันธ์ภูวงศ์  
                อีเมล์. worachet@efinacethai.com อนุมัติ    โดย อนุรักษ์ ลีประเสริฐสุนทร