อัตราเงินเฟ้อพื้นฐานญี่ปุ่นเดือนก.พ.ไม่เปลี่ยนแปลงเป็นครั้งแรกรอบเกือบ 2 ปี ส่งซิกศก.เสี่ยงเจอเงินฝืดอีกรอบ สำนักข่าวอีไฟแนนซ์ไทย- -30 มี.ค. 58 11:50 น.สำนักข่าวบีบีซีรายงานว่า อัตราเงินเฟ้อพื้นฐานญี่ปุ่นเดือนกุมภาพันธ์ไม่เปลี่ยนแปลงเมื่อเทียบกับเดือนเดียวกันปีก่อน เป็นการทรงตัวเป็นครั้งแรกในรอบเกือบ 2 ปี ทำให้มีความเสี่ยงที่เศรษฐกิจญี่ปุ่นอาจเผชิญภาวะเงินฝืดอีกครั้ง
??อัตราเงินเฟ้อพื้นฐานที่ไม่เปลี่ยนแปลงดังกล่าวทำให้เป้าหมายของธนาคารกลางญี่ปุ่น หรือ บีโอเจที่ต้องการให้อัตราเงินเฟ้อเพิ่มขึ้นมาอยู่ที่ระดับ 2% ยังคงห่างไกลเป้าหมาย
??ขณะที่อัตราเงินเฟ้อพื้นฐาน รวมราคาน้ำมัน แต่ไม่รวมราคาอาหารในเดือนเดียวกันเพิ่มขึ้น 2% เมื่อเทียบกับเดือนเดียวกันปีก่อน แต่ต่ำกว่าที่นักวิเคราะห์ส่วนใหญ่คาดการณ์ไว้ว่าจะเพิ่มขึ้น 2.1%
??ทั้งนี้ เศรษฐกิจญี่ปุ่นพ้นจากภาวะถดถอยตั้งแต่ไตรมาสสุดท้ายของปีที่ผ่านมา แต่การฟื้นตัวยังคงเปราะบาง เนื่องจากการใช้จ่ายภาคธุรกิจและครัวเรือนยังคงอยู่ในระดับที่ต่ำ โดยในเดือนกุมภาพันธ์ การใช้จ่ายภาคครัวเรือนลดลง 2.9% เมื่อเทียบกับเดือนเดียวกันปีก่อน และยอดค้าปลีกลดลง 1.8%
แปลโดย วรเชษฐ์ พันธ์ภูวงศ์
เรียบเรียง โดย วรเชษฐ์ พันธ์ภูวงศ์
อีเมล์. worachet@efinacethai.com อนุมัติ โดย พิมพ์รภัส ศิริไพรวัน
