Ivory Coast exported 177,407 tonnes of natural rubber in the first three months of 2018, up more than 8 percent from the

[Rakayang.Com]

Ivory Coast exported 177,407 tonnes of natural rubber in the first three months of 2018, up more than 8 percent from the same period a year earlier, provisional port data showed on Thursday

แปลไทยด้านล่าง>> April 27, 2018

ABIDJAN, April 26 (Reuters) ? Ivory Coast exported 177,407 tonnes of natural rubber in the first three months of 2018, up more than 8 percent from the same period a year earlier, provisional port data showed on Thursday.


Ivory Coast, the world?s top cocoa producer, is also Africa?s leading grower of natural rubber.


Exports have risen in recent years as farmers, lured by the promise of more stable incomes, have increasingly switched to rubber from volatile cocoa.


Following are port figures in tonnes:
     Mar 2018    Feb 2018    Mar 2017
Abidjan     35,533    44,653    31,523
San Pedro     19,104    19,003    20,646
Total    54,637     63,656    52,169
Cumulative from Jan    177,407    122,770    163,643


NOTE: March data for Abidjan is provisional and subject to revision.


(Reporting by Loucoumane Coulibaly Editing by David Goodman)

แปลไทย google


ไอวอรี่โคสส่งออก 177,407 ตันของยางธรรมชาติในช่วง 3 เดือนแรกของปีพ. ศ. 2561 ซึ่งเพิ่มขึ้นมากกว่าร้อยละ 8 จากช่วงเวลาเดียวกันของปีที่แล้วข้อมูลท่าเรือชั่วคราวเปิดเผยเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา

ไอวอรี่โคสต์ซึ่งเป็นผู้ผลิตโกโก้ชั้นนำของโลกเป็นผู้ผลิตยางธรรมชาติรายใหญ่ของทวีปแอฟริกา

การส่งออกเพิ่มขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเนื่องจากเกษตรกรมีรายได้เพิ่มขึ้นเนื่องจากมีการเปลี่ยนยางจากโกโก้ที่มีความผันผวนมากขึ้น

ต่อไปนี้เป็นตัวเลขพอร์ตในตัน:
   มี.ค. 2018 ก.พ. 2018 มี.ค. 2017
อิดดิวัน 35,533 44,653 31,523
ซานเปโดร 19,104 19,003 20,646
รวม 54,637 63,656 52,169
สะสมตั้งแต่วันที่ Jan 177,407 122,770 163,643

หมายเหตุ: ข้อมูลมีนาคมสำหรับ Abidjan เป็นข้อมูลชั่วคราวและอาจมีการแก้ไข

(รายงานโดย Loucoumane Coulibaly แก้ไขโดย David Goodman)