ผู้เขียน หัวข้อ: อินเดีย: ฮัสซันหาทางแก้วิกฤตยาง  (อ่าน 957 ครั้ง)

Rakayang.Com

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • กระทู้: 82024
    • ดูรายละเอียด
อินเดีย: ฮัสซันหาทางแก้วิกฤตยาง
« เมื่อ: กรกฎาคม 30, 2018, 09:37:46 PM »
India: Hassan seeks solution to rubber crisis

Both the Union and the State governments have a negative attitude towards the rubber growers and other farmers in the State, Kerala Pradesh Congress Committee president M.M. Hassan has alleged.

He was inaugurating a public meeting in Ranni to mark the culmination of the three-day ?long march? led by District Congress Committee president Babu George on Thursday evening, seeking governmental action to save the State?s rubber sector. The Congress party would launch strong agitation against this indifferent attitude of the governments, he said.

The march concluded in front of the Rubber Research Centre at Edamuri, near Ranni, in the afternoon.

Mr. Hassan alleged that the Union government has adopted a policy of shooting the farmers who were staging peaceful protests in different parts of the country. He called upon the government to announce a reasonable support price for rubber without delay.

Former Rajya Sabha Deputy Chairman P.J. Kurien too took part in the long march in Ranni on Thursday. Addressing the march, Prof. Kurien said the government should procure rubber from farmers at Rs. 200 a kilogram.

Demands raised

The march was to press various demands of the rubber growers? that include declaration of a moratorium on their debts, immediate cessation of rubber import, exclusion of rubber producing co-operative societies from the purview of GST, etc.

Rinku Cherian, reception committee chairman, presided the meeting.


อ้างถึง
แปล google

อินเดีย: ฮัสซันหาทางแก้วิกฤตยาง
ทั้งสหภาพและรัฐบาลของรัฐมีทัศนคติเชิงลบต่อเกษตรกรผู้ปลูกยางพาราและเกษตรกรรายอื่นในรัฐ Kerala Pradesh Congress Committee ประธาน M.M. ฮัสซันกล่าวหาว่า

เขากำลังเปิดงานการประชุมสาธารณะในเมือง Ranni เพื่อทำเครื่องหมายจุดสุดยอดของการเดินขบวนที่ยาวนานสามวันซึ่งนำโดยรัฐสภา Babu George เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมาและกำลังแสวงหาการดำเนินการของรัฐบาลในการช่วยรัฐภาคยาง พรรคคองเกรสจะเริ่มก่อการร้ายต่อทัศนคติที่ไม่แยแสนี้ของรัฐบาลเขากล่าว

การเดินขบวนสรุปได้ตรงหน้าศูนย์วิจัยยางที่ Edamuri ใกล้ Ranni ในตอนบ่าย

นายฮัสซันกล่าวหาว่ารัฐบาลยูเนี่ยนได้ออกนโยบายในการจับกุมชาวนาที่กำลังประท้วงอย่างสันติในหลายภูมิภาคของประเทศ เขาเรียกร้องให้รัฐบาลประกาศราคายางที่เหมาะสมสำหรับยางโดยไม่ชักช้า

อดีตรองประธาน Rajya Sabha P.J. Kurien เข้าร่วมในเดือนมีนาคมที่ยาวนานใน Ranni ในวันพฤหัสบดี เมื่อกล่าวถึงเดือนมีนาคมศาสตราจารย์ Kurien กล่าวว่ารัฐบาลควรจัดหายางจากเกษตรกรที่ Rs 200 กิโลกรัม

ความต้องการที่เพิ่มขึ้น

มีนาคมมีการกดความต้องการต่างๆของเกษตรกรผู้ปลูกยาง ได้แก่ การประกาศเลื่อนการชำระหนี้หนี้การเลิกใช้ยางพาราทันทีการยกเว้นสมาคมการผลิตยางพาราจากขอบเขตของ GST เป็นต้น

Rinku Cherian ประธานคณะกรรมการต้อนรับเป็นประธานในที่ประชุม