TOCOM rubber extends falls tracking ShanghaiMay 25, 2017
TOKYO (May 25):
Benchmark Tokyo rubber futures extended declines into a second session on Thursday, tracking weak Shanghai counterparts as the yuan jumped to a near two-month high against the dollar.
Tokyo Commodity Exchange (TOCOM) futures, which set the tone for
tyre rubber prices in Southeast
Asia, have fallen nearly 4% from a six-week high hit a day earlier, tracking losses in Shanghai futures after Moody?s downgraded the country?s credit rating.
Some traders said the Shanghai Futures Exchange?s announcement to raise intraday transaction fees for September delivery natural rubber futures were likely have a negative impact on the market overall.
The Tokyo Commodity Exchange rubber contract for October delivery finished 1.1 yen lower at 227.6 yen (US$2.04) per kg. The front-month May contract expired on Thursday, closing 13 yen lower at 290 yen.
The most-active rubber contract on the Shanghai Futures Exchange for September delivery fell 120 yuan to finish at 13,750 yuan (US$2,001) per tonne.
The front-month rubber contract on Singapore?s SICOM exchange for
June delivery last traded at 145 US cents per kg, down 7.5 US cents.
(US$1 = 111.7200 yen)
(US$1 = 6.8729 Chinese yuan)แปลไทย>>>
ยาง TOCOM ปรับตัวลดลงตามรอยเซี่ยงไฮ้
25 พฤษภาคม 2017
โตเกียว (25 พ.ค. ): ฟิวเจอร์ราคายางตลก Tokyo benchmarking ปรับตัวลดลงสู่ช่วงที่สองในวันพฤหัสบดีที่ติดตามผู้อ่อนแอในเซี่ยงไฮ้เนื่องจากหยวนเพิ่มขึ้นเป็นระดับสูงสุดในรอบเกือบ 2 เดือนเมื่อเทียบกับดอลลาร์
สำนักข่าวอินโฟเควสท์ (IQ) ดัชนีคำสั่งซื้อ (TOCOM) ซึ่งเป็นปัจจัยกำหนดราคายางในภูมิภาคเอเซียตะวันออกเฉียงใต้ลดลงเกือบ 4% จากการตีค่าสูงสุดในรอบ 6 สัปดาห์เมื่อวันก่อนหน้าที่ติดตามขาดทุนในฟิวเจอร์สเซี่ยงไฮ้หลังจากที่ Moodyปรับลดอันดับความน่าเชื่อถือของประเทศจีน
ผู้ค้าบางรายกล่าวว่าคำแถลงของ Shanghai Futures Exchange เพื่อเพิ่มค่าธรรมเนียมการทำธุรกรรมระหว่างวันสำหรับการส่งมอบยางพาราในเดือนกันยายนอาจส่งผลลบต่อตลาดโดยรวม
สัญญายาง Tokyo Commodity Exchange สำหรับการส่งมอบเดือนตุลาคมปรับตัวลดลง 1.1 เยนต่อดอลลาร์ที่ 227.6 เยน (2.04 เหรียญ) ต่อกิโลกรัม สัญญาพ้นเดือนพ. ย. สิ้นสุดลงเมื่อวันพฤหัสบดีปิดที่ 13 เยนต่อดอลลาร์ที่ 290 เยน
สัญญายางที่แข็งค่ามากที่สุดใน Shanghai Futures Exchange สำหรับการส่งมอบในเดือนกันยายนลดลง 120 หยวนแตะ 13,750 หยวน (2,001 เหรียญสหรัฐ) ต่อตัน
สัญญายางส่งมอบเดือนม. ค. ที่สิงคโปร์อยู่ที่ระดับ 145 เซนต์สหรัฐต่อกิโลกรัมลดลง 7.5 เซนต์สหรัฐ
(US $ 1 = 111,7200 เยน)
(US $ 1 = 6.8729 หยวน)
ที่มา globalrubbermarkets
